Programme

Voucher shows

As many of the venues have limited seating, there is a system to fairly distribute access to the biggest venues among all visitors. From these 12 voucher shows you can choose two, to which you can gain access by redeeming your voucher before the festival. You will receive all information about the procedure by email before the festival. The shows without vouchers are of course in no way inferior to those with vouchers.

Cie. La Pendue
La Manékine
La Manékine
Figurentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Cie. Los Putos Makinas
Petroleo
Petroleo
Zeitgenössischer Zirkus
Thu
Fri
Sat
Sun
Gabriela Muñoz / Chula The Clown
Perhaps, Perhaps... Quizás
Perhaps, Perhaps... Quizás
Clown / Physisches Theater
Thu
Fri
Sat
Sun
Galapiat Cirque - Muscle Pain Crew
Muscle Pain
Muscle Pain
Zeitgenössischer Zirkus / Konzert
Thu
Fri
Sat
Sun
Hippana.Maleta
Runners
Runners
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Intrepidus Squad
STEK
STEK
Zeitgenössischer Zirkus / Clowns
Joseph Toonga / Just Us Dance Theatre
Born to Exist: The Women I Know...
Born to Exist: The Women I Know...
Hip-Hop-Theater
Fri
Sat
Sun
Laura Murphy
A Spectacle Of Herself
A Spectacle Of Herself
Zeitgenössischer Zirkus
Thu
Fri
Sat
Sun
Mismo Nismo
Juggling Concert
Juggling Concert
Jonglierkonzert
Thu
Fri
Sat
Sun
My!Laika & Terrible for President
No Magic for President
No Magic for President
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Rimini Protokoll / Helgard Haug
Chinchilla Spin-off, waswas
Chinchilla Spin-off, waswas
Lecture Performance
Fri
Sat
Sun
Sadiq Ali
The Chosen Haram
The Chosen Haram
Zeitgenössischer Zirkus
Thu
Fri
Sat
Sun
Sisus
Memoirs of Mud
Memoirs of Mud
Zeitgenössischer Zirkus / Performance
Thu
Fri
Sat
Sun

Theatre / Dance / Circus

As usual, we offer you a wide-ranging programme of theatre, dance and circus shows of various genres, both in outdoors and in indoor venues. For all venues with limited seating that are not covered by the new digital voucher system - e.g. the hangars - we have developed a new admission system. At these venues, you will receive an admission token before you are admitted, which will secure your entry. This means that one cannot push themselves into the queues shortly before the start of the performance. You can find all the information in the programme booklet, which you will get at the festival site.

Bouizedkane/Jerat/Konaté/Reimann/Wolff
ELFENBEIN. Annäherung an ein fleischloses Erbe
ELFENBEIN. Annäherung an ein fleischloses Erbe
Theaterperformance
Sat
Sun
Chapeau Club
Performance
Sat
Sun
Cia. Jimena Cavalletti
B.O.B.A.S.
B.O.B.A.S.
Clowns
Thu
Fri
Sat
Sun
Cie. Dissociée
Pacemaker
Pacemaker
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Cie. Dyptik
Mirage (un jour de fête)
Mirage (un jour de fête)
Tanz
Fri
Sat
Sun
Cie. Nue
Faune
Faune
Tanz
Fri
Sat
Sun
Cie. One Shot
One Shot
One Shot
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Cie. Pol & Freddy
De Cuyper vs. De Cuyper
De Cuyper vs. De Cuyper
Strassentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Collectif La Méandre
Fantôme
Fantôme
Poetischer Aufstand
Fri
Sat
Sun
Collectif Malunés
We Agree To Disagree
We Agree To Disagree
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Compagnie à
La Conquête
La Conquête
Objekttheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Compagnie MehDia / Mehdi Diouri
MériDio
MériDio
Hip-Hop-Tanz
Thu
Fri
Sat
Corpus
Les moutons
Les moutons
Performance
Thu
Fri
Sat
Sun
Darragh McLoughlin – Squarehead Productions
Stickman
Stickman
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
dimensions in extracts
Performance
Thu
Fri
Epp/Vetter/Rüss
BatschBatschBatsch
BatschBatschBatsch
Objekttheater / Konzert
Thu
Fri
Sat
Sun
Frau Trapp
Five Lines
Five Lines
Micro-Cinema
Fri
Sat
Sun
Golden Delicious
Jonathan and the Blue Table
Jonathan and the Blue Table
Objekttheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Hanschitz & Beierer
IIIII - about the art of letting go
IIIII - about the art of letting go
Zeitgenössischer Tanz / Zirkus / Sound Art
Fri
Sat
Sun
Initiative Feministischer Circus (ifc)
Seide & Stahl // betweenness
Seide & Stahl // betweenness
Zeitgenössischer Zirkus
Sun
institute of modern melancholy
NATURE ESSEN MENSCHHEIT AUF
NATURE ESSEN MENSCHHEIT AUF
Performance
Sat
Joseph Toonga / Just Us Dance Theatre
Born to Protest
Born to Protest
Hip-Hop-Theater
Thu
Fri
Sat
Sun
KMZ Kollektiv
Kaffee mit Zucker?
Kaffee mit Zucker?
Objekttheater / Performance
Thu
Fri
Sat
Sun
La Chinche Negra
Fish-head
Fish-head
Physisches Theater
Fri
Sat
Sun
Marcel et ses drôles de femmes
Masacrade
Masacrade
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Merlin Puppet Theatre
Noose
Noose
Figurentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck
Sawdust Symphony
Sawdust Symphony
Zeitgenössischer Zirkus
Thu
Fri
Sat
Sun
My!Laika
Duet
Duet
Zeitgenössischer Zirkus
Fri
Sat
Sun
Niv Sheinfeld & Oren Laor
Disco, Baby!
Disco, Baby!
Tanz
Fri
Sat
Sun
Peter Trabner
Das Leben des Diogenes
Das Leben des Diogenes
Theater
Fri
Sat
Sun
Pieter Post
The Turtle - Doing Nothing is Hard Work
The Turtle - Doing Nothing is Hard Work
Strassentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Pipi Kaka Drestlingshow
Performance
Sun
Richard Kimberley
Jimmy - A Ridiculous Tragedy
Jimmy - A Ridiculous Tragedy
Physisches Theater
Fri
Sat
Sun
Rosa Garland
Trash Salad
Trash Salad
Clown / Comedy / Burlesque
Fri
Sun
Sonambul
Surreal - the mind-reading show
Surreal - the mind-reading show
Mentalmagie / Storytelling
Sun
Stefanie Oberhoff
Schnitzel of Love
Schnitzel of Love
Figurentheater / Performance
Thu
Fri
Sat
Sun
Theater Frei_Raum/Heitere Fahne
Puff! Völlig losgelöst
Puff! Völlig losgelöst
Theater
Fri
Sat
Sun
Theaterkollektiv RaumZeit
Prinzip Katamaran und andere Identitäten
Prinzip Katamaran und andere Identitäten
Theater
Fri
theater margret
Die Ur-Venus. Ein Stück über ein Fundstück
Die Ur-Venus. Ein Stück über ein Fundstück
Figurentheater
Fri
Sat
Sun
Transgangster
Transgangster
Transgangster
Performance
Fri

Sideshow / Walkabout acts / Installations

At.tension thrives on the many small discoveries that can be experienced away from the big venues. Be on the lookout and get active with the many small interactive projects, sideshows, installations and walkabout acts that await you.

Astro Hanfreds Seelensterne
Interaktive Spielhalle
Sun
BABOK
PolderCoaster
PolderCoaster
Strassentheater
Fri
Sat
Sun
Beats & Bullets
Sideshow
Thu
Fri
Sat
Sun
Bilderbox
Sideshow
Brettwanzen Kollektiv
Skaterampe
Thu
Fri
Sat
Sun
Candlelight Dynamite
SMILE
SMILE
Theater
Sun
Come, marry me!
Come, marry me!
Come, marry me!
Performance
Sun
Cosmic Cable Ltd.
Telefon-Schnitzeljagd
Thu
De Stijle, Want...
Lunapark
Lunapark
Sideshow
Thu
Fri
Sat
Sun
echokammer
„Erinnerung, Gerechtigkeit, Aufklärung und Konsequenzen“ – Audio-Intervention zum rassistischen Terroranschlag in Hanau 2020
„Erinnerung, Gerechtigkeit, Aufklärung und Konsequenzen“ – Audio-Intervention zum rassistischen Terroranschlag in Hanau 2020
Audio-Intervention
Thu
Electric Circus
Café the Glowing Pickle
Café the Glowing Pickle
Figuren-, Robotik- & Mechanikinstallation
Thu
Fri
Sat
Sun
Es könnte so schön sein - Ausstellung
Es könnte so schön sein
Es könnte so schön sein
Installation
Franziska Dusch
Forschungsinstitut für Sinn und Unsinn
Forschungsinstitut für Sinn und Unsinn
Walkact
Fri
Sat
Gefahrengebiet TV Produktion
1, 2 oder 3 — fährst du ein oder bleibst du frei?
1, 2 oder 3 — fährst du ein oder bleibst du frei?
Spielshow
Sat
Sun
Hexenhaus
Installation
Hobbykeller
MeloMullet
MeloMullet
Sideshow
Thu
Sat
Sun
Hobbykeller
Monetti drive
Monetti drive
Sideshow
Thu
Sat
Hobbykeller
Kitty and the Cat
Kitty and the Cat
Sideshow
Fri
Sat
Hobbykeller
Laut auf Rügen (Heiße Broiler)
Laut auf Rügen (Heiße Broiler)
Sideshow
Fri
Sat
Hobbykeller
Lokke Wurm & Britta Tränkler
 Lokke Wurm & Britta Tränkler
Sideshow
Fri
Sat
Hobbykeller
Candy Casino
Candy Casino
Sideshow
Fri
Sun
Intrepida
Intrepida
Intrepida
Performance
Jakob Grosse-Ophoff
timber tenderness
timber tenderness
Kinetische Skulpturen & Objekte
Thu
Fri
Sat
Sun
Jupiter Moll
Emonautic Journey - "Heartstrings"
Emonautic Journey - "Heartstrings"
Audiovisuelle Odyssee
Thu
Kollage Kollectiv
No Borders
No Borders
Performance
LÄRZATHLON
Der große at.tension Spendenlauf gegen Rechts
Der große at.tension Spendenlauf gegen Rechts
Spendenlauf
Sat
Lily Kamikaz
Love Monsters
Love Monsters
Performance
Thu
Fri
Sat
Sun
LiveSiebDruck
Live-Siebdruck
Thu
Fri
Sat
Sun
Losers Arcade
Interaktive Spielhalle
Thu
Fri
Sat
Sun
Magical Gender Fuckers Cabaret
Chaos Uranus Drag Allstars
Chaos Uranus Drag Allstars
Poetischer Aufstand
Sun
Mic Mac Cie.
L’ASSOCIATION PLASTIQUE & NATURE
L’ASSOCIATION PLASTIQUE & NATURE
Sideshow
Fri
Sat
Sun
Motel
Sideshow
Thu
Fri
Sat
Sun
NOJA macht Theater
Performance
Thu
Patrick Folkerts
ORIENT ESPRESSO
ORIENT ESPRESSO
Bimmelbahn
Fri
Sat
Sun
Phi
Installation
Politische Trinkspiele
Interaktive Spiele
RIOT - What happened at the Stonewall Inn?
VR-Installation
Schaar der Schäbigen
Performance
Fri
Spielewald
Interaktive Spiele
Sterntaler
Sterntaler
Sterntaler
Performance
Sat
Superbammer
Boris und die Baronin
Boris und die Baronin
Walkact
Thu
Fri
Sat
Sun
Tangram Kollektiv & friends
TANBAR
TANBAR
Figurentheater / Lambe-Lambe-Theater
Thu
Fri
Sat
The Miraculous Theatre Company
Romantic Botanic
Romantic Botanic
Botanischer Rundgang
Fri
Sat
Sun
Toto Black
Au p'tit jaune
Au p'tit jaune
Bar & Sideshow
Wasserballett
Heidi Chlor sucht Lärz' next Wasserballett Stars
Heidi Chlor sucht Lärz' next Wasserballett Stars
Trockenschwimmen
Sat
Zündkollektiv
Flammenhimmel & Feuerkugel
Flammenhimmel & Feuerkugel
Installation

Children's programme

We are proud to present to you - the smaller at.tension guests - a programme especially for children. The Triebwerke and the Kidsspace are yours! Here you can enjoy theatre, concerts, readings and workshops for children. However, you will also find shows suitable for all ages at other venues. In the interest of everyone: Please stick to the age recommendations and the announcements of venue crews!

Andreú Andreú
NICHTS oder Herr Käseweis fliegt zum Mond
NICHTS oder Herr Käseweis fliegt zum Mond
Figurentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Cora Sachs & Kollektiv
Von Strumpfhosenaliens und Pullovertierchen
Von Strumpfhosenaliens und Pullovertierchen
Objekttheater
Fri
Sat
Sun
Die Gäng
Konzert
Sat
Die Unfreiwillige Feuerwehr
Die Unfreiwillige Feuerwehr / eine Commedia dell’Klima von Hannah Schlüter
Die Unfreiwillige Feuerwehr / eine Commedia dell’Klima von Hannah Schlüter
Theater
Sat
Edith Schreiber-Wicke & Carola Holland
Zwei Papas für Tango
Zwei Papas für Tango
Bilderbuchkino
Fri
Sat
Josephine Nahrstedt
Taumel
Taumel
Objekttheater
Fri
Sat
Sun
Kinderdemo
Spielplätze statt Parkplätze – Rettet die Welt!
Spielplätze statt Parkplätze – Rettet die Welt!
Kunst zum Mitmachen
Sun
KunstHänger
KunstHänger
KunstHänger
Kunst zum Mitmachen
Fri
Sat
Sun
Lehmann und Wenzel + flunker produktionen
Die Rote Zora
Die Rote Zora
Figurentheater
Thu
Fri
Sat
Sun
Lupita Nyong'o
Sulwe
Sulwe
Bilderbuchkino
Sat
Sun
Michael Engler
Regenland + Trockenland
Regenland + Trockenland
Bilderbuchkino
Fri
Sun
Theater Zeppelin
Oh Oma O
Oh Oma O
Kindertheater
Fri
Theater Zeppelin
Schnuddel baut ein Wolkenhaus
Schnuddel baut ein Wolkenhaus
Kindertheater
Sun
Theater Zeppelin
Paula Stern
Paula Stern
Kindertheater
Sat
Zündkollektiv
Pyro-Workshop für Kids
Pyro-Workshop für Kids
Kinderbespaßung
Fri
Sat

Music programme

If you are in the mood for bands and a DJ programme, then the Cabaret as well as the Salon de Baile are the right places for you! The music programme is in the evening and at night. You can also kick back with the programme in the Räuber:innenhöhle. In the night from Saturday to Sunday there is the well-known dance workshop - this time on the Trancefloor.

🐽🐽
DJ
Sat
10 Mark DJ Team
DJ
Sun
Abarra
Live-Act
Sat
Ahmed Eid & ILYF
Ahmed Eid & ILYF
Ahmed Eid & ILYF
Konzert
Fri
Ai Ris
Ai Ris
Ai Ris
DJ
Thu
Akktenzeichen
Konzert
Thu
ALICE DEE, Lina Celli & Yaso G (B2BCREW)
Live-Act
Thu
Alto Bloom
Alto Bloom
Alto Bloom
DJ
Sun
Arent Volten
Live-Act
Sun
Artificialice
Konzert
Fri
Automatik Amore
Automatik Amore
Automatik Amore
Konzert
Sat
BallerBorn & BabyGrill
BallerBabies
BallerBabies
DJ
Fri
BifiBoij in Company
BifiBoij
BifiBoij
Konzert
Fri
Caillou
DJ
Sat
Cara Carpaccio
DJ
Fri
carls8erg
Live-Act
Sat
Caxxianne
Konzert
Sat
Crille & Tamalt
Nichts ist gut!
Nichts ist gut!
DJ
Fri
Dada Goofy
Live-Act
D'CHAY
DJ
Thu
Depression & Lebensfreude
Konzert
Fri
DetoXDan
DJ
Mon
DJ Pragmate
DJ Pragmate
DJ Pragmate
DJ
Thu
DJ Super Rush b2b Kimchi Cora
DJ
Fri
DON'T DJ
Live-Act
Sat
Dornika
Live-Act
Thu
Esclé
Esclé
Esclé
DJ
Sat
Esels Alptraum – das antikapitalistische Jodel-Duo
Konzert
Sat
Fish People
Konzert
Sun
Frivolous
Live-Act
Fri
fu.le
DJ
Thu
Godmother
Josephinex: Wortsalat vom Feinsten
Josephinex: Wortsalat vom Feinsten
Konzert
Sat
Heart XL
DJ
Sun
Highway Patrol
Konzert
Fri
Jaamann
DJ
Sat
Jenhamin Pepps (DJ)
Ben Pepps
Ben Pepps
DJ
Sun
Kaileeminoque
DJ
Sun
Karhua
DJ
Fri
Kitana
Live-Act
Sat
Klackwerk
DJ
Sat
kobpy b2b COGNAC200
DJ
Sat
Kulku
Kulku
Kulku
Konzert
La Baguette Magique
La Baguette Magique
La Baguette Magique
DJ
Thu
Laturb
Konzert
Fri
Laura Weider
Im Auge der Schöpfung
Im Auge der Schöpfung
Konzert
Fri
Limbo Boys
Konzert
Sun
Lisa tba
DJ
Sat
Lucy Park
Lucy Park
Lucy Park
DJ
Fri
Malu
Malu
Malu
DJ
Sun
Martin Kaspar Orkestar
Konzert
Fri
Sun
Mehr is Mehr
DJ
Sat
Mike Raver & Dita Bullen
DJ
Sun
M.RUX
M.RUX
M.RUX
DJ
mvg
DJ
Sat
Nala Tessloff
Konzert
Sat
Nein Danke
Konzert
Noa
DJ
Sun
OnOut
DJ
Sat
Oscar Der Winzige
Oscar Der Winzige
Oscar Der Winzige
DJ
Sun
Pam Bam
DJ
Sat
Päris
DJ
Fri
Pastor Leumund und die strenge Polizist
Pastor Leumund und die strenge Polizist
Pastor Leumund und die strenge Polizist
Live-Act
Fri
Peter Groskreutz
Live-Act
Sun
Point No Point
Konzert
Thu
Por.No
DJ
Mon
Punani
DJ
Sun
RadioBato
Konzert
Fri
Rafush
Rafush
Rafush
DJ
Sat
Sun
RanchRelax
DJ
Sun
Riz Cunt
DJ
Sat
Rootsen Sneeky
Die Traumreise
Die Traumreise
Live-Act
Sun
Rrrr
DJ
Fri
rumo
Konzert
Sat
Samcho Panza b2b DJ Sprudel
DJ
Sat
Samtbody & des Wahnsinns fette Hälfte
Samtbody & des Wahnsinns fette Hälfte
Samtbody & des Wahnsinns fette Hälfte
DJ
Sun
Sandix
DJ
Sat
Screeni Moreeni
Screeni Moreeni
Screeni Moreeni
Live-Act
Sat
Sebastian Dali
DJ
Mon
Sharizza
Konzert
Spoonman DJ
Spoonman DJ
Spoonman DJ
DJ
Fri
Suetszu
Suetszu
Suetszu
DJ
Sun
Surround Resistance
Surround Resistance
Surround Resistance
DJ
Fri
Tangon Taikaa
Konzert
Fri
Tiney
Tiney
Tiney
DJ
Sat
Tonijah
DJ
Sat
Totholz5D
totholz5d
totholz5d
DJ
Fri
Tropical Disco Hustle
Tropical Disco Hustle
Tropical Disco Hustle
DJ
Fri
Tute Sanaz
Tute Sanaz
Tute Sanaz
DJ
Sat
VERONIKA FERRARI & DIE FLAMMEN
Live-Act
Thu
VVET
DJ
Sun
Warm Exit
Konzert
Sat
Welten
Konzert
Fri
Yo_Ky & Ridge Rudge
Yo-Ky
Yo-Ky
DJ
Sat
Yolo3000
Yolo3000
Yolo3000
DJ
Sat
Yungfya
DJ
Sun

Cinema / Workshops / Readings

Besides the theatre and music programme, there is much more to discover at at.tension: At Conti:nü you will find exciting lectures and panels. In the Casino Hangar you will find readings that you definitely should not miss. Try out different workshops in the workshop hangar or watch selected films in the cinema hangar.

Anatomie eines Falls
Kino
Fri
Antifaschistisches Jodeln
Workshop
Sat
Antifemi..was?
Workshop
Sat
at.tension#10
Juhuubiläum! - Ein Geburtstags-Panel
Juhuubiläum! - Ein Geburtstags-Panel
Panel
Sat
BEWEGUNGSLABOR
BEWEGUNGSLABOR Common Corpus
BEWEGUNGSLABOR Common Corpus
Workshop
Fri
Sat
Sun
Black Box
Kino
Sun
Bodies of Solidarity
Workshop
Thu
Fri
Care like those who Fight
Kino
Sun
Christoph Dahlberg
BLACKFORMS – Audiovisuelle-Performance
BLACKFORMS – Audiovisuelle-Performance
Audiovisuelle Odyssee
Fri
Deborah Feldman
Lesung aus ihrem Buch "Judenfetisch"
Lesung aus ihrem Buch "Judenfetisch"
Lesung
Thu
Decolonizing Magic
Decolonizing Magic
Decolonizing Magic
Workshop
Demon Pond
Kino
Thu
Der Mann, der nie im All war
Kino
Sun
Der Schatten von Caravaggio
Kino
Fri
Die Familie mit dem umgekehrten Düsenantrieb – Crazy Family
Kino
Fri
Sat
„Dive in“ Anfänger Hula Hoop Flow Workshop
„Dive in“ Anfänger Hula Hoop Flow Workshop
„Dive in“ Anfänger Hula Hoop Flow Workshop
Workshop
Fri
„Dive in with Coinflips“ intermediate und fortgeschrittener Hula Hoop Flow Workshop
„Dive in with Coinflips“ intermediate und fortgeschrittener Hula Hoop Flow Workshop
„Dive in with Coinflips“ intermediate und fortgeschrittener Hula Hoop Flow Workshop
Workshop
Sun
DIY Media Space & Mobile infoshop
DIY Media Space & Mobile infoshop
DIY Media Space & Mobile infoshop
Workshop
Thu
Fri
Sat
Sun
Drink & Draw
Drink & Draw
Drink & Draw
Workshop
Thu
Fri
echokammer
„Was sind eigentlich Audio Interventionen?“ – Über Sound-Graffiti mit echokammer
„Was sind eigentlich Audio Interventionen?“ – Über Sound-Graffiti mit echokammer
Vortrag
Fri
Einblick in die transformative Arbeit
Einblick in die transformative Arbeit
Einblick in die transformative Arbeit
Workshop
Fri
Eine Welt aus Müll
Workshop
Fri
Sat
Sun
Einführung in diskriminierungssensible Pädagogik
Workshop
Fri
Ela Meyer
Furchen und Dellen
Furchen und Dellen
Lesung
Sat
FALLEN
Workshop
Sun
Ferdinand Führer, Roland von Oystern
Kritik am Mitmensch
Kritik am Mitmensch
Lesung
Fri
Free your Clown
Free your Clown
Free your Clown
Workshop
Thu
Sat
Geschlechtervielfalt – Eine Einführung ins Spektrum der Geschlechter
Geschlechtervielfalt – Eine Einführung ins Spektrum der Geschlechter
Geschlechtervielfalt – Eine Einführung ins Spektrum der Geschlechter
Workshop
Sat
How to Raum einnehmen
Workshop
Fri
Improtheater für alle
Improtheater für alle
Improtheater für alle
Workshop
Sat
Sun
Initiative Feministischer Circus (ifc)
Panel Talk: Frauenbilder im zeitgenössischem Zirkus
Panel Talk: Frauenbilder im zeitgenössischem Zirkus
Panel
Sun
Joseph Toonga / Just Us Dance Theatre
Lecture: Born to Exist
Lecture: Born to Exist
Vortrag
Fri
Kaffeerösten DIY
Workshop
Sat
KINDERKINO: Belle & Sebastian – Ein Sommer voller Abenteuer
Kino
Fri
KINDERKINO: Das Geheimnis der Perlimps
Kino
Sun
KINDERKINO: Dounia und die Prinzessin von Aleppo
Kino
Sat
KINDERKINO: Kannawoniwasein!
Kino
Fri
KINDERKINO: Oink
Kino
Sat
KINDERKINO: Robot Dreams
Kino
Sun
Kommunalpolitik gegen Rechts
Ist MVLänd schon verloren - Kommunalpolitisches Engagement in Zeiten von Rechtsruck und Hass
Ist MVLänd schon verloren - Kommunalpolitisches Engagement in Zeiten von Rechtsruck und Hass
Panel
Fri
Kultur und Widerstand - von der kurdischen Frauenbewegung lernen
Workshop
Fri
Late night with the Devil
Kino
Sat
Let’s play! Let’s Konsens!
Let’s play! Let’s Konsens!
Let’s play! Let’s Konsens!
Workshop
Sat
Lydia Meyer
Die Zukunft ist nicht binär! Es gibt nur zwei Geschlechter? Von wegen!
Die Zukunft ist nicht binär! Es gibt nur zwei Geschlechter? Von wegen!
Lesung
Sat
Monster im Kopf
Kino
Sun
Muxmäuschstill X
Kino
Sat
Nicholas Potter, Stefan Lauer
JUDENHASS UNDERGROUND. Antisemitismus in emanzipatorischen Subkulturen und Bewegungen.
JUDENHASS UNDERGROUND. Antisemitismus in emanzipatorischen Subkulturen und Bewegungen.
Lesung
Sat
Nie wieder pleite und alleine - Wie Geld teilen dein Leben verändern kann
Workshop
Thu
Non Commercial Art Software
Workshop
Fri
Sun
Offene Linoldruck Werkstatt
Offene Linoldruck Werkstatt
Offene Linoldruck Werkstatt
Workshop
Fri
Sun
Philipp Ruch
Es ist 5 vor 1933
Es ist 5 vor 1933
Lesung
Sat
Physisches Theater
Workshop
Fri
Sun
PLAYFIGHT
Workshop
Fri
Postkoloniales Theater
Postkolonialismus in der Kunst
Postkolonialismus in der Kunst
Panel
Fri
Praktische Vertiefung in diskriminierungssensible Pädagogik
Workshop
Sat
Prekäres Kulturarbeiter:innen der Welt untited - Netzwerktreffen
Workshop
Fri
PREVIEW: Ellenbogen
Kino
Sat
Punkrock Pilzanbau
Workshop
Thu
Sat
RECLAIM the KLEINGÄRTEN
RECLAIM the KLEINGÄRTEN
RECLAIM the KLEINGÄRTEN
Workshop
Sat
Sun
Reclaim Your City
BITTE LEBN
BITTE LEBN
Lesung
Sun
Salsa Workshop
Workshop
Sun
Sara Mardini – Gegen den Strom
Kino
Thu
Selbstverteidigung für FLINTA*
Selbstverteidigung für FLINTA*
Selbstverteidigung für FLINTA*
Workshop
Sun
Siebdruck
Siebdruck
Workshop
Thu
Fri
Sat
Sun
Stadt als Beute
Kino
Sun
STUMMFILMKONZERT: "Der müde Tod" begleitet von Alexander Kraut
Kino
Sat
Sweat Body
Sweat Body
Sweat Body
Workshop
Thu
Tango Nuevo
Workshop
Fri
Tanja. Tagebuch einer Guerillera
Kino
Sat
Tanzen3000
Workshop
Sat
The Beautiful Stranger Experience
Workshop
Fri
Sun
The Quiet Girl
Kino
Fri
The Zone Of Interest
Kino
Thu
Sat
Tokyo Drifter – Der Mann aus Tokio
Kino
Sat
Touched
Kino
Sun
Trash metamorphosis - From trash footprint to blue print.
Workshop
Fri
Sun
Tuntenhaus bleibt!
Eine Reise mit Tunten am Rande des Nervenzusammenbruchs
Eine Reise mit Tunten am Rande des Nervenzusammenbruchs
Vortrag
Sat
Typhoon Club
Kino
Sun
Und dann Politisierung?! Momente, Prozesse, Reflektionen
Lesung
Sat
„Un“- Kräuter zum Genießen
„Un“- Kräuter zum Genießen
„Un“- Kräuter zum Genießen
Workshop
Fri
Utopien erleben mit Theater der Befreiten
Workshop
Fri
Vergesellschaftung - Vorstellen der Kampagne RWE und co enteignen
Workshop
Vergiss Meyn nicht
Kino
Fri
Verkörperung von Widerstand
Workshop
Sat
wach, doof, lustig - radikale Bewegung immer und überall
wach, doof, lustig - radikale Bewegung immer und überall
wach, doof, lustig - radikale Bewegung immer und überall
Workshop
wicked little letters – erotische briefchen schreiben
Workshop
Thu
Fri
Widerständiges Liedersingen
Widerständiges Liedersingen
Widerständiges Liedersingen
Workshop
Sat
Zine making
DIY Medien Workshop - Zines / Sticker / Flyer selber machen!
DIY Medien Workshop - Zines / Sticker / Flyer selber machen!
Workshop
Fri
Sat
;
Voucher shows
Cie. La Pendue
La Manékine
Figurentheater
La Manékine

Cie. La Pendue has already impressed the at.tension audience several times with their magic. Now they are back with their new, highly relevant puppet theatre piece. The brilliant duo reinterpret the thousand-year-old fairytale "The Girl Without Hands", which was once written by the Brothers Grimm. The tale presents the puppeteer with a beautiful paradox: she becomes the hands of the handless girl and thus tells the story of the heroine's struggle for freedom.

from and with
Andi Luchsinger, Anthony Lopez, Estelle Charlier, Martin Kaspar Orkestar, Patricia Lecoq, Pavlína Vimmrova, Romaric Sangars, Romuald Collinet, Sarah Charlier, Thomas Balouet, TMG - Atelier de confection de costumes
photo
Le Monde D'Aurore
shows
Thu. 22.00Fri. 18.00Sat. 19.00Sat. 23.00Sun. 12.00
stage
K | Circopula

duration
70 Min.

minimum age
9+

language
französisch mit deutschen Übertiteln
Cie. Los Putos Makinas
Petroleo
Zeitgenössischer Zirkus
Petroleo

Immersed in a plastic tide, we will be led to the very essence of this object that is the ring. We will lose ourselves in its immensity. As we go along, the space will be transformed. The emptiness of the stage will be replaced by plastic and colour. The hoops will become more and more important until we are engulfed by their very presence. Could this be a laboratory in which we create and destroy, where we see ourselves as the riders of a universe that we do not end up controlling ?

from and with
Andrès Torres Diaz, Clément Devys, Gonzalo Fernández Rodriquez
photo
Clara Pedrol
shows
Thu. 23.00Fri. 17.30Sat. 17.00Sat. 22.30Sun. 11.30
stage
T | Petit Palais

duration
50 Min.

minimum age
8+

language
englisch
Gabriela Muñoz / Chula The Clown
Perhaps, Perhaps... Quizás
Clown / Physisches Theater
Perhaps, Perhaps... Quizás

This internationally acclaimed performance takes us into a magical world of tulle, tears and toilet paper. Experience a heartbreaking, hilarious clown play about loneliness, hope and the search for "the right one". As the longing for true love seems to be the burden of our time, the protagonist Greta rehearses the arrival of the so-called one once a week in order to be prepared for the worst. Will she be lucky today?

from and with
Ernesto Paredano, Gabriela Muñoz, Valentina Muñoz
photo
Ana Fernandez
shows
Thu. 19.00Fri. 22.00Sat. 12.30Sun. 14.30Sun. 18.30
stage
T | Petit Palais

duration
60 Min.

minimum age
12+

language
nonverbal
Galapiat Cirque - Muscle Pain Crew
Muscle Pain
Zeitgenössischer Zirkus / Konzert
Muscle Pain

This grandiose circus concert is a witty and furious celebration of our former vibrant lives. The two artists Elice and Chloé met while training at circus school - 18 years later they met again on a home trainer in a rehabilitation centre. Together they compare which bones they have broken and which injuries they have sustained. Together they rekindle the fire, full of humour and vulnerability.

from and with
Alexis Auffray, Camille Rondeau, Chloé Derrouaz, Clément Bonnin, Elice Abonce-Muhonen, Franck Beaumard, Ivan Aubrée, Loïc Chauloux, Marc Dupont, Yvain Lemattre
photo
Sebastien Armengol
shows
Thu. 18.00Fri. 23.00Sat. 15.00Sun. 15.00Sun. 20.00
stage
K | Circopula

duration
60 Min.

minimum age
8+

language
französisch, englisch, finnisch, spanisch, deutsch
Hippana.Maleta
Runners
Zeitgenössischer Zirkus
Runners

Two jugglers on a treadmill: they jog, run, cannot get off, while a musician drives them through a series of experiments. "Runners" deals with the perceived and real speed of time. The central players in the show are two relentless treadmills, which are conducted by the musician like his musical instruments. A grotesquely comical game between the three protagonists gets going and takes its course.

from and with
Anna-Katharina Andrees, Alex Allison, Benjamin Richter, Darragh Mc Loughlin, Jonas Schiffauer, Liora Epstein, Marie Lena Kaiser und Moises Mas García.
photo
Alex Allison
shows
Fri. 22.30Sat. 11.30Sat. 15.30Sun. 17.30Sun. 21.00
stage
U | Grand Palais

duration
60 Min.

minimum age
6+

language
nonverbal
Intrepidus Squad
STEK
Zeitgenössischer Zirkus / Clowns
STEK

Unfortunately, the event has to be canceled due to injury. „Stek“ conjure up the noise and smoke of the street. With stunts, music, acrobatics, juggling and clowning, „Stek“ brings to life a universe outside of convention. In a whirlpool of jubilant madness, grim black humour and improvisation, these clowns, as outcast marginal figures, tell of the invisible in society. In their turbulent everyday life with chases, jumps and somersaults over containers, life can be worth a piece of bread (Stek). Thanks to a frenzied lust for life, the motto is: Get on with it, whatever the cost!

from and with
Intrepidus Squad - Production "Le Plus Petit Cirque du Monde”, gefördert von FoRTE, Région Ile de France, Cirque Théâtre d'Elbeuf, pôle cirque Normandie L'Azimut, La Brèche Cherbourg, pôle cirque Normandie, La cascade, pôle national cirque Ardèche, Le Carré Magique, Pôle National Cirque en Bretagne
photo
Jasper Wessel
duration
55 Min.

minimum age
6+

language
französisch, englisch
Joseph Toonga / Just Us Dance Theatre
Born to Exist: The Women I Know...
Hip-Hop-Theater
Born to Exist: The Women I Know...

A political, touching choreography between charged energy and powerful silence. It is the third work in Toonga's acclaimed trilogy, which calls for change and for overcoming the stigmas that society has towards BIPoC. This time, the focus is on the invisible and underrepresented lives of Black women. A danced portrait of struggle, strength and survival - full of anger, resilience and support.

from and with
Ashia Webber, Joseph Toonga, Paris Crossley, Peggy Olislaegers, Shania 'Nai' McGrath, Simisola Majekodunmi
photo
Karin Jonkers
shows
Fri. 16.00Sat. 16.30Sat. 20.30Sun. 12.00Sun. 16.00
stage
V | La Ballena

duration
55 Min.

minimum age
12+

language
englisch, spanisch
Laura Murphy
A Spectacle Of Herself
Zeitgenössischer Zirkus
A Spectacle Of Herself

A bold, acrobatic odyssey through the border areas of mental health, queerness, rage and the space race of the 21st century. The solo is a vulnerable and deeply personal intervention on what it means to take up space, to show oneself and to be seen. The solo navigates grandly between the personal and the political in a mixture of autobiography, lip-sync, video and aerial performance.

from and with
Jen Roxburgh, Laura Murphy, Nicole A'Court-Stuart, Ursula Martinez
photo
Holly Revell
shows
Thu. 22.00Fri. 21.00Sat. 13.00Sun. 21.00
stage
V | La Ballena

duration
60 Min.

minimum age
16+

language
englisch mit deutschen Untertiteln
Mismo Nismo
Juggling Concert
Jonglierkonzert
Juggling Concert

"We juggle, we sing, we are good ... What more could you want?!!!" But this juggling girl and boy band have missed their chance of fame. With a fuck-off mentality, they piss against the wind and confront the uncertainty of the future with a present of experiments. A subversive juggling concert with hundreds of tennis balls, turbulent encounters and self-produced music. Their aesthetic is raw, experimental and full of mistakes.

from and with
Eva Zibler, Nina Ramšak, Oton Korošec, Tjaž Juvan
photo
Andrija Zokić
shows
Thu. 23.30Fri. 18.30Sat. 23.30Sun. 12.30
stage
U | Grand Palais

duration
50 Min.

minimum age
12+

language
slowenisch, englisch
My!Laika & Terrible for President
No Magic for President
Zeitgenössischer Zirkus
No Magic for President

Brain-teasers of amazement and tricks of dubious quality. Welcome to the double show: "Terrible for President" and "No Magic" each present their 30 best minutes of nonsense. In "Terrible for President", nothing is true and everything is allowed. A glorification of paradox and contradiction with half lies and half stories. "No Magic" delivers a show that conceals nothing and presents itself so parodically that it becomes serious. With stunts and contortions that cause instant confusion. P.S. Bring a phone with Telegram installed.

from and with
Aidan Rolinson-Rainford, Elise Bjerkelund Reine, Julie Bergez, Philine Dahlmann
shows
Fri. 20.30Fri. 23.59Sat. 14.00Sat. 18.00Sun. 19.00
stage
J | Circopicco

duration
60 Min.

minimum age
8+

language
englisch
Rimini Protokoll / Helgard Haug
Chinchilla Spin-off, waswas
Lecture Performance
Chinchilla Spin-off, waswas

"No intention - just Tourette's, Christian Hempel sends ahead quickly when he is among people. His rants and motorised outbursts cannot be controlled. Tourette's syndrome seeks confrontation and leads to conflict. This spin-off of the production of "Chinchilla Arschloch, waswas" tells of the fear of losing control and verbal attacks.And asks the question of what normality actually is. How much unintentionality can theatre withstand?

from and with
Christian Hempel, Helgard Haug, Marc Jungreithmeier, Renée Merkel, Stefan Schliephake - Koproduktion TD Berlin im Rahmen des Monologfestivals 2023. Gefördert durch die vierjährige Festivalförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt Berlin. Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Gastspielförderung Theater, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie den Kultur- und Kunstministerien der Länder.
photo
Fabian Raabe
shows
Fri. 21.00Sat. 12.00Sat. 18.00Sun. 17.30
stage
O | Luftschloss

duration
60 Min.

minimum age
10+

language
deutsch
Sadiq Ali
The Chosen Haram
Zeitgenössischer Zirkus
The Chosen Haram

In a captivating mix "The Chosen Haram" deals with sexuality, faith, addiction and relationships – on two Chinese poles and with a pulsating soundtrack. It depicts the social, cultural and personal challenges of a relationship between two gay men. The play is based on the personal experiences of artist Sadiq Ali and interviews with members of the LGBTQ+ community who identify as (former) Muslims.

from and with
Hauk Pattison, Sadiq Ali
shows
Thu. 21.00Fri. 16.00Sat. 22.00Sun. 13.30
stage
O | Luftschloss

duration
65 Min.

minimum age
16+

language
nonverbal
Sisus
Memoirs of Mud
Zeitgenössischer Zirkus / Performance
Memoirs of Mud

A circus full of dirt, glittering vegetables, ginger antlers and potato DJs. Inka and Imogen, officially known as the "Fake Fucking Farmers", invite you to a punk fashion farm: between fashion and farming, they seek the best of both worlds. This contradiction makes sense. A provocative, absurd performance that playfully combines circus, live sound installations and performance art.With the recommendation: Roll around in the mud more often!

from and with
Gaby Munoz, Imogen Huzel, Inka Pehkonen, Karine Bravo, Kauri Klemelä, Riikka Manni, Santiago Ruis Albalate, Timm Weber, Vejde Grind - Support: The Arts Promotion Centre Finland, Cirkus Cirkör, Samuel Huber foundation, Linnanmäki youth circus, Helsinki City
photo
Karine Bravo
shows
Thu. 20.00Fri. 15.30Sat. 22.00Sun. 11.00Sun. 14.00
stage
J | Circopicco

duration
60 Min.

minimum age
10+

language
englisch
Theatre / Dance / Circus
Bouizedkane/Jerat/Konaté/Reimann/Wolff
ELFENBEIN. Annäherung an ein fleischloses Erbe
Theaterperformance
ELFENBEIN. Annäherung an ein fleischloses Erbe

What (in)visible legacies do we carry around with us? An inherited ivory tooth becomes the occasion for a search for responsibility in a society whose colonial legacy still resides in museums, cellars and bodies. Between mourning rituals, the search for family traces and speculative science fiction, the artists make the fleshless heritage tangible. Each of them individually and all of them together seek an attitude, a view of the tooth and its time.

from and with
Aïsha Konaté, Aziza Bouizedkane, Eliza Goldox, Gernot Wöltjen / Doctales, Iana Boitcova, Isabelle Reimann, Jasmin Jerat, Johannes Bode, Lina Mayer, Raha Emami Khansari, Svenja Wolff, Vanessa Fuguera, Vanessa Opoku - Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Gastspielförderung Theater, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie den Kultur- und Kunstministerien der Länder.
photo
André Wirsig
shows
Sat. 17.00Sat. 20.30Sun. 11.00Sun. 14.30
stage
X | Datscha

duration
95 Min.

minimum age
14+

language
deutsch
Chapeau Club
Performance

‘Robbers in the hotel’ An immersive experience between the rooms, based on a novel by Vicki Baum. Come to the Grand Hotel, get your keys and check in. The Chapeau Club invites you on a surreal journey across three floors. There will be canapés!

shows
Sat. 13.30Sun. 15.30
stage
N | Räuber:innenhöhle

Cia. Jimena Cavalletti
B.O.B.A.S.
Clowns
B.O.B.A.S.

A modest band accompanies a funeral ceremony. But this time neither the priest nor the deceased turn up. The musicians spend the seemingly endless, uncomfortable waiting time with the mourners who have arrived. With trumpet, euphonium and drums, the trio transforms the dramatic situation into a comedy of accidents. Three marvellous clowns make us laugh about life and death with the simplest of means.

from and with
Jimena Cavalletti, Laia Sales, Lisa Madsen
shows
Thu. 16.00Fri. 16.30Sat. 12.30Sat. 19.00Sun. 11.00Sun. 15.30
stage
1 | Beim Weidendom

duration
55 Min.

language
nonverbal
Cie. Dissociée
Pacemaker
Zeitgenössischer Zirkus
Pacemaker

"Pacemaker" is recommended for people whose heart rate reaches abnormal highs.The piece sends megahertz straight to the centre of your guts and gives you goose bumps. Marcelo Nunes explores the limits of his body through powerful and spectacular body control. He steps onto a carpet of broken glass and rubs, scratches and dances across the shards. A moving fakir performance that stabs into the body like a splinter.

from and with
Clément Devys, Marcelo Nunes
photo
Leandro Couri
shows
Fri. 20.30Sat. 20.30Sat. 23.59Sun. 20.30
stage
20 | Bei der Tanzwüste

duration
30 Min.

minimum age
8+

language
nonverbal
Cie. Dyptik
Mirage (un jour de fête)
Tanz
Mirage (un jour de fête)

The powerful production fuses hip-hop and dabke. The starting point for Souhail Marchiche and Mehdi Meghari's choreographic work is a snapshot of the Balata camp on the West Bank. The circular scenography embodies the concentric and collective power of traditional dances. The exuberant energy of the dancers are an expression of resilience, an entertaining celebration of life despite all its contradictions.

from and with
Alice Sundara, Anabella Pirosanto, Beatrice Mognol, Camilla Melani, Charles Boinot, Charly Bouges, Julie Cherki, Konh Ming Xiong, Mehdi Meghari, Patrick De Oliveira, Santiago Codon Gras, Souhail Marchiche und Yohann Daher.
shows
Fri. 18.00Sat. 13.45Sat. 18.30Sun. 13.30
stage
31 | Landebahn

duration
50 Min.

minimum age
4+

language
nonverbal
Cie. Nue
Faune
Tanz
Faune

The encounter between the monumental, enigmatic sculpture "Le Grand Faune" by Paul Dardé, which was created in 1920, and the dancer Lisandre Casazza gives rise to a dance of metamorphosis. In an intense physicality, the dancer herself seems to take on the form of the faun. Both the choreography and the soundtrack are imbued with the laughter of the faun sculpture: It shakes the body and sets it in seismic motion.

from and with
Isabelle Granier, Lisandre Casazza, Mathias Forge und Yoann Coste.
photo
Michel Wiart
shows
Fri. 15.00Sat. 19.00Sun. 13.00Sun. 16.15
stage
27 | Ostpol

duration
20 Min.

minimum age
4+

language
englisch, französisch
Cie. One Shot
One Shot
Zeitgenössischer Zirkus
One Shot

"One Shot" - it's a must when the two Belgian artists throw axes through the air. The friends push each other to ever greater challenges until one of them becomes the target. Accompanied by live music, dance and circus mingle with the manipulation of axes and acrobatics on the Chinese Pole. An astonishing test of balance and dexterity coupled with the unpredictability of the objects.

from and with
Benjamin Matteïs, Gaspard Herblot, Foucauld Falguerolles, Maxime Dautremont und Mark Dehoux.
photo
Frédéric Rochart
shows
Fri. 15.45Sat. 14.00Sat. 18.00Sun. 15.15
stage
29 | Ostpol

duration
40 Min.

language
nonverbal
Cie. Pol & Freddy
De Cuyper vs. De Cuyper
Strassentheater
De Cuyper vs. De Cuyper

Join in the excitement of the Belgian showdown: brothers Sander and Jordaan De Cuyper compete against each other in a juggling match and deliver maximum tension in the ultimate duel. Enthusiastic fans cheer them on, a strict referee tries to keep order and a biased reporter makes this fast-paced sporting event as exciting as a championship final. The brothers not only challenge each other with every throw, but also the rules of the game.

from and with
Benjamin de Matteïs, Bram Dobbelaere, Jordaan De Cuyper, Sander De Cuyper
shows
Thu. 18.00Fri. 15.00Sat. 11.30Sat. 15.30Sun. 10.00Sun. 17.00
stage
32 | Landebahn

duration
55 Min.

language
deutsch
Collectif La Méandre
Fantôme
Poetischer Aufstand
Fantôme

"Fantôme" tells the story of a child who inadvertently brings about a revolt and the collapse of a totalitarian system in a combination of poetic animated film, live music and object theatre. A visually and acoustically moving experience that inspires the imagination with its dreamlike narrative style. Escape reality for a moment and let yourself and the entire audience be carried away by this poetic uprising.

from and with
Agnieszka Juszczak, Arthur Delaval, Charlie Doublet, Guillaume Bertrand, Isia Delemer, Jordan Bonnot, Loan Gatto, Lucie Paquet, Pierre Lacour
photo
Pierre Acobas
shows
Fri. 23.59Sat. 21.30Sun. 22.00
stage
S | Palapalais

duration
60 Min.

minimum age
6+

language
nonverbal
Collectif Malunés
We Agree To Disagree
Zeitgenössischer Zirkus
We Agree To Disagree

Become an actor yourself in this interactive circus experience: here you can influence the course of the highly acrobatic show with your impulses, reactions or rebellion. Full of humour and a willingness to take risks, the collective uncovers the absurdities of social coexistence. Driven by the question of whether we can find a way to live together as equals? An immersive experience with swinging trapeze, teeterboard and live music.

from and with
Alexis Chauvelier, Arne Sabbe, Gabriel Lares, Julien Pierrot, Juliette Correa, Lola Devault-Sierra, Luke Horley, Nickolas Van Corven
photo
Marie Monteiro
shows
Fri. 18.15Sat. 15.00Sun. 17.00
stage
30 | Ostpol

duration
75 Min.

language
englisch
Compagnie à
La Conquête
Objekttheater
La Conquête

A highly topical and bittersweetly ironic object theatre about the legacy of colonialism. Between past exploitation and current discrimination, colonial conquest is dissected. The body serves as a stage, a landscape, an object to be conquered, subjugated and taken possession of. Based on the personal stories of the two performers, the piece tells of colonisation as a legacy that affects us all.

from and with
Dorothée Saysombat, Isabelle Fuchs, Latifa Le Forestier, Nicolas Alline, Pauline Thimonnier, Rodrigue Bernard, Sika Gblondoumé
photo
Jef Rabillon
shows
Thu. 22.00Fri. 15.00Sat. 17.00Sat. 20.00Sun. 20.45
stage
M | Tube

duration
60 Min.

minimum age
12+

language
französisch mit deutschen Übertiteln
Compagnie MehDia / Mehdi Diouri
MériDio
Hip-Hop-Tanz
MériDio

A feminist and internationalist hip-hop that celebrates dialogue, encounters and the different influences of dance. The six dancers from Cyprus, Italy, Greece, France and Bolivia have inspired „MeríDio“ - each with their own choreographic style, codes and body languages. An energetic homage to the women in hip-hop who have chosen dance as a means of artistic expression and enrich it.

from and with
Anaïs Caulat, Anne Le Mottais, Céline Tringali, Elisavet Kanellaki, Eva Loizou, Fabrice Sarcy, Hilana Amachi Guaman, Juliette Lefauconnier, Martina Mattioli, Patrice Privat, Robin Charlet, Stéphane Lavallée, Sylvie Robaldo
photo
Yves Petit
shows
Thu. 19.00Fri. 14.30Fri. 19.00Sat. 10.30Sat. 14.30
stage
W | Tarmac

duration
40 Min.

language
französisch
Corpus
Les moutons
Performance
Les moutons

The sheep are back in Lärz - the favourites of the very first at.tension! Meet three healthy ewes and a young ram as they graze. Observe their daily routine of feeding, milking and shearing. This surreal, wordless live installation shows a carefully studied insight into the behaviour of sheep. The mesmerising performance twists perception in surprising ways and takes audience interaction to a new level.

from and with
Anika Johnson, David Danzon, Elise Boileau, Guy Marsan, Joanne Leblanc, Jolyane Langlois, Mathew O’Connor und Sylvie Bouchard.
shows
Thu. 18.30Fri. 15.30Fri. 17.30Sat. 11.30Sat. 18.30Sun. 10.30Sun. 16.30
stage
13 | Wiese zwischen Salon & Tube

duration
30 Min.

language
nonverbal
Darragh McLoughlin – Squarehead Productions
Stickman
Zeitgenössischer Zirkus
Stickman

A man balances a long, thin stick on different parts of his body, setting it in motion. At the same time, a television tries to influence the audience's perception by telling them what they should see. Is what we read what we see? The performance questions the audience's sense of control through playful provocations. A witty and clever show that explores the concepts of meaning.

from and with
Andrea Salustri, Caroline Alves, Darragh McLoughlin, Elena Kreusch, Eoghan MacMathuna, Joseph Summers, Marco Chenevier
photo
Philippe Deutsch
shows
Fri. 14.00Fri. 17.15Sat. 21.00Sun. 00.15Sun. 11.30
stage
G | Theater

duration
45 Min.

minimum age
10+

language
englisch
dimensions in extracts
Performance

A reflection on the multiple versions of our ever-changing bodies and the dimensions they inhabit.

shows
Thu. 20.45Fri. 20.15
stage
L | Salon de Baile

Epp/Vetter/Rüss
BatschBatschBatsch
Objekttheater / Konzert
BatschBatschBatsch

The trio has set itself the task of presenting a musical spectacle. Meagre sounds emanate from scantily assembled instruments. They experiment with everyday objects, fall back on musical half-knowledge and pull out all the stops to deliver an impressive experience. A musical monument and an ode to mediocrity that soon turns into virtuoso chaos. A fusion of object theatre and music for the whole family.

from and with
Ariel Doron, Adeline Rüss, Anniek Vetter, Elise Ouvrier-Buffet, Florian Feisel, Lara Epp
photo
Jule Lotte Bröcker
shows
Thu. 19.30Fri. 19.00Sat. 19.00Sun. 16.00
stage
H | Neuland

duration
35 Min.

language
nonverbal
Frau Trapp
Five Lines
Micro-Cinema
Five Lines

The play sketches a dystopian scenario after the not-too-distant climate collapse. The earth's surface is almost uninhabitable and life takes place underground, where personal freedom must be sacrified for safety. Are there still alternatives in this world before the abyss? Miniature models, paper figures, cameras, screens and music are cleverly combined in this unique live cinema to create a captivating theatrical experience.

from and with
Ariel F. Verba, Ivan Tomasevic, Matteo Frau, Mila von Chobiak, Mina Trapp, Natalia Barraza und Sebi Escarpenter.
shows
Fri. 17.00Sat. 12.00Sun. 19.00
stage
X | Datscha

duration
55 Min.

minimum age
12+

language
deutsch, englisch
Golden Delicious
Jonathan and the Blue Table
Objekttheater
Jonathan and the Blue Table

Two brilliant pieces of object theatre with everyday objects at one table: "Jonathan" is a wild epic with apples, a set of knives and a chopping board. A green apple born to red parents sets off on a long journey, only to realise that the apple doesn't fall far from the tree. "The Blue Table" reveals surprising facts about the exciting mating habits of garden snails and answers the puzzling question of where birds disappear to when the lake freezes over. Told with plastic bag swans, kitchen towel snails and teaspoon herrings.

from and with
Ari Teperberg, Inbal Yomtovian
photo
Anton Rieb
shows
Thu. 18.00Fri. 18.00Sat. 23.00Sun. 11.00Sun. 13.30
stage
M | Tube

duration
50 Min.

minimum age
5+

language
englisch
Hanschitz & Beierer
IIIII - about the art of letting go
Zeitgenössischer Tanz / Zirkus / Sound Art
IIIII - about the art of letting go

In a fusion of contemporary circus, dance and sound art, Sandra Hanschitz and Joël Beierer surrender to the process of letting go. The central element is the Cyr Wheel, with which the two performers engage on both an artistic and sonic level. From rough sounds to fine beats, the show is accompanied by the sounds of the Cyr Wheel. A powerful cycle of devotion, holding on and letting go.

from and with
Günter Klingler, Joël Beierer, Sandra Hanschitz, Steffen Melch - Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Gastspielförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie den Kultur- und Kunstministerien der Länder.
photo
Marc Doradzillo
shows
Fri. 20.00Sat. 18.00Sun. 17.30Sun. 20.00
stage
G | Theater

duration
55 Min.

minimum age
8+

language
nonverbal
Initiative Feministischer Circus (ifc)
Seide & Stahl // betweenness
Zeitgenössischer Zirkus
Seide & Stahl // betweenness

Jarmila Lee-Lou and Zinnia Nomura present two contemporary circus pieces that deal with body norms: “Seide & Stahl” (Silk & Steel) explores the disciplinary and gender-specific contradictions between aerial artistry and weight training. The performance, inspired by feminist criticism of body norms, examines the self- and external exploitation of FLINTA* bodies. "betweeness" addresses the pressure exerted by social media: What happens when our body optimisation crosses the line into the grotesque?

from and with
Jarmila Lee-Lou Kuznik, Zinnia Nomura
photo
Benjamin Lucks
shows
Sun. 14.00
stage
B | Conti:nü

duration
50 Min.

language
deutsch
institute of modern melancholy
NATURE ESSEN MENSCHHEIT AUF
Performance
NATURE ESSEN MENSCHHEIT AUF

Up-to-date insights into the colourful world of flora and fauna. Important theses on habitats in the wild. Real research results from international encyclopaedia science. Relevant analyses of the anatomy of the planet. New answers to the question of why the fucking animals can't just leave humans alone.

shows
Sat. 18.00
stage
C | Casino

Joseph Toonga / Just Us Dance Theatre
Born to Protest
Hip-Hop-Theater
Born to Protest

This dance on the asphalt shows the attacks and prejudices to which black bodies are subjected. "Born to Protest" refutes these and instead shows their fragility, vulnerability and the struggle to constantly prove themselves. An intense and confronting show against racism, with four strong dancers and the empowering energy of hip-hop. The show is the second part of Joseph Toonga's trilogy highlighting black excellence.

from and with
Cache Thake, Ceara Batson, Jada Nichols, Joseph Toonga, Leroy Kanyowa, Peggy Olislaegers, Tanaka Bingwa
photo
Nuria Boleda
shows
Thu. 17.00Fri. 17.00Sat. 13.00Sat. 17.00Sun. 11.15
stage
W | Tarmac

duration
35 Min.

minimum age
12+

language
englisch
KMZ Kollektiv
Kaffee mit Zucker?
Objekttheater / Performance
Kaffee mit Zucker?

The two materials, coffee and sugar in different physical states, determine the stage action. German immigration histories in Central America and the continuing colonial structures as well as the unbroken consumption of both products are negotiated based on the states of these ingredients. Biographical material, contemporary historical sources, video fragments and live music are used to create a visually powerful, sensual production with a dense content.

from and with
Antonio Cerezo, Daniela del Pomar, Laia Ribera Cañénguez, Leicy Valenzuela, Marian Nketiah, Rodrigo Zorzanelli Cavalcanti, Ruschka Steininger, Vanessa Farfán, Yahima Piedra Córdova, ehrliche arbeit - freies Kulturbüro / Leoni Grützmacher - Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Gastspielförderung Theater, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie den Kultur- und Kunstministerien der Länder.
photo
Pablo Hassmann
shows
Thu. 20.00Fri. 23.00Sat. 11.00Sat. 15.00Sun. 14.30
stage
G | Theater

duration
60 Min.

minimum age
12+

language
deutsch mit spanischen Übertiteln
La Chinche Negra
Fish-head
Physisches Theater
Fish-head

A pagan myth, a beautiful monster, an in-between creature of woman-man and animal-humanoid. Lophius is the name of the character who literally invites the audience to taste his fish head. This performance uses physical theatre as a language of absurdity and black humour. The raw material of this show is a real fish, which is eaten by the audience at the end: Lophius Piscatorius, known as anglerfish or monkfish.

from and with
Emiliano Pino, Joan Lavanderia
photo
Lucia Herrero
shows
Fri. 23.59Sat. 23.59Sun. 20.00
stage
Z | Cabaret

duration
45 Min.

minimum age
12+

language
englisch
Marcel et ses drôles de femmes
Masacrade
Zeitgenössischer Zirkus
Masacrade

Acrobatic flights of fancy and humorous absurdities in seven suicidal acts and 25 costumes on the flying trapeze! Three performers explore the absurd complexity of human existence and question life. In a firework display of death variations, they try to understand the meaning of life. The acrobatic trio delivers a clever and fast-paced tragicomedy with plenty of humour and grandiose characters, full of surprising twists.

from and with
Angèle Guilbaud, Claire Schumm, Emilie Dubois, Marcel Vidal Castells, Marine Fourteau, Théo Godefroid, Thomas Barés
photo
Loïc Nys
shows
Fri. 18.15Sat. 17.30Sun. 17.00
stage
38 | Turmbühne

duration
45 Min.

language
englisch
Merlin Puppet Theatre
Noose
Figurentheater
Noose

A surrealistic puppet show between black comedy and absurd theatre, with grotesque puppets and dark humour. Noose is the day when you realise that you are not experiencing what you wanted. The moment when your world collapses and the noose tightens around your neck because until then you thought you would live. On a small stage, our lives are exposed - the lives that were never lived.

from and with
Demy Papada und Dimitris Stamou
shows
Thu. 21.00Fri. 22.30Sat. 23.00Sun. 01.00Sun. 21.30
stage
D | Harbour

duration
50 Min.

minimum age
15+

language
nonverbal
Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck
Sawdust Symphony
Zeitgenössischer Zirkus
Sawdust Symphony

A perfectly orchestrated DIY symphony between contemporary circus and craft obsession. The trio combines their passion for tools, fresh wood and object manipulation. Without words, they tell of the human desire for work, the process from the initial vision to the finished workpiece, the tragedy of labour and the relationship between man and machine. An ingenious performance between clouds of sawdust.

from and with
Batist Van Baekel, Casper Van Overschee, Cecilia Rosso, Darragh McLoughlin, David Eisele, Juliano Abramovay, Kolja Huneck, Lasse Munk, Lucho Smit, Michael Zandl, Philipp Dünnwald, Roland Kumpl, Stephan Kalod
photo
Cosmin Cirstea
shows
Thu. 20.30Fri. 20.00Sat. 19.30Sat. 23.30Sun. 19.45
stage
R | Palapaba

duration
60 Min.

minimum age
8+

language
nonverbal
My!Laika
Duet
Zeitgenössischer Zirkus
Duet

The pedals rotate around the wheels, the wheels rotate around the space and envelop the spectators in a unique vortex. Imbalance and the search for balance take centre stage here. The circle in which the two artistic cyclists revolve is drawn ever tighter. "Duet" leaves any form of linear narrative behind, driven by the conviction that circus and dance owe no explanations.

from and with
Alessandro Anguis, Edoardo Demontis, Salvatore Frasca
photo
Anita Cortes
shows
Fri. 12.30Sat. 19.00Sun. 15.30Sun. 19.00
stage
W | Tarmac

duration
25 Min.

minimum age
8+

language
nonverbal
Niv Sheinfeld & Oren Laor
Disco, Baby!
Tanz
Disco, Baby!

Dust off your most dazzling outfit and get carried away dancing to 70sdisco music. Here, performance and dance party merge in the style of Bal Moderne. Bal Moderne is aimed at people who have no professional dance training but still love to move. The principle is simple: professional dancers and choreographers teach the audience short movement sequences and then everyone dances together. Disco, baby!

from and with
Avigail Shafrir, Irad Avni, Niv Sheinfeld, Oren Laor
photo
Peter van Heesen
shows
Fri. 15.30Sat. 14.30Sun. 18.15
stage
37 | Turmbühne

duration
80 Min.

minimum age
4+

language
englisch
Peter Trabner
Das Leben des Diogenes
Theater
Das Leben des Diogenes

Peter Trabner follows in the footsteps of the philosopher Diogenes of Sinope - he climbs into his barrel and takes out what our society throws away. What drives people in today's turbocapitalist age? Why do we get rid of surplus things only to accumulate new ones? Is what Diogenes demanded in ancient Greece still possible today - to renounce consumption? A solo full of improvisation talent and sparkling spontaneity.

from and with
Peter Trabner, Romy Trabner
photo
Jacqueline Friedrich
shows
Fri. 16.45Sat. 16.30Sun. 13.45
stage
28 | Ostpol

duration
80 Min.

minimum age
14+

language
deutsch
Pieter Post
The Turtle - Doing Nothing is Hard Work
Strassentheater
The Turtle - Doing Nothing is Hard Work